Nejste přihlášen(a) [Přihlásit se /
Registrovat se]
Charset těla mailu je aplikován i na hlavičky
Autor: spaze (IP zapsáno)
Netopýr nováček
Datum: 18.10.2007 21:41
Ahoj,
dneska mi dorazil mail, resp. spam, který vypadal jako čínština, viz příloha. Divil jsem se, že mi nezafungoval filtr na serveru, přestože je na rozsypanej čaj docela trénovanej. Podíval jsem se tedy do zdroje zprávy na testy, kterými zpráva prošla a co jsem neviděl -- úplně jinej mail, s normálním anglickým textem. Koukám jako husa do trubky..
Problém je v tom, že mail je multipart/alternative a obě jeho části mají charset="ks_c_5601-1987", v hlavičkách žádný charset není. The Bat! tedy zjistí, že hele, tady máme čínštinu a tak si myslí, že i hlavičky jsou v čínštině, což je špatně, pro hlavičky se určuje charset pro každou hlavičku zvlášť.
Prosím tedy o ověření a případně založení do bug listu, díky.
Podstatná část mailu vypadal následovně (domény pozměněny), celej mohu příp. zaslat:
From: "Cindi Minteer"
To: spaze-list@localhost
Subject: [SPAM] fridel
Date: Thu, 18 Oct 2007 19:50:30 +0900
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_0006_01C811C0.238BB2D0"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3028
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3028
X-Spam-Prev-Subject: fridel
------=_NextPart_000_0006_01C811C0.238BB2D0
Content-Type: text/plain;
charset="ks_c_5601-1987"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
hello darling spaze-list
howdy partner, score some extra loving with a big penis
[iilaws.com.localhost]
Cindi Minteer
------=_NextPart_000_0006_01C811C0.238BB2D0
Content-Type: text/html;
charset="ks_c_5601-1987"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
dneska mi dorazil mail, resp. spam, který vypadal jako čínština, viz příloha. Divil jsem se, že mi nezafungoval filtr na serveru, přestože je na rozsypanej čaj docela trénovanej. Podíval jsem se tedy do zdroje zprávy na testy, kterými zpráva prošla a co jsem neviděl -- úplně jinej mail, s normálním anglickým textem. Koukám jako husa do trubky..
Problém je v tom, že mail je multipart/alternative a obě jeho části mají charset="ks_c_5601-1987", v hlavičkách žádný charset není. The Bat! tedy zjistí, že hele, tady máme čínštinu a tak si myslí, že i hlavičky jsou v čínštině, což je špatně, pro hlavičky se určuje charset pro každou hlavičku zvlášť.
Prosím tedy o ověření a případně založení do bug listu, díky.
Podstatná část mailu vypadal následovně (domény pozměněny), celej mohu příp. zaslat:
From: "Cindi Minteer"
To: spaze-list@localhost
Subject: [SPAM] fridel
Date: Thu, 18 Oct 2007 19:50:30 +0900
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_0006_01C811C0.238BB2D0"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3028
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3028
X-Spam-Prev-Subject: fridel
------=_NextPart_000_0006_01C811C0.238BB2D0
Content-Type: text/plain;
charset="ks_c_5601-1987"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
hello darling spaze-list
howdy partner, score some extra loving with a big penis
[iilaws.com.localhost]
Cindi Minteer
------=_NextPart_000_0006_01C811C0.238BB2D0
Content-Type: text/html;
charset="ks_c_5601-1987"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
Přílohy: welcome-to-china.png (8.8KB)
Re: Charset těla mailu je aplikován i na hlavičky
Autor: Marek Mikuš (IP zapsáno)
Administrátor
Datum: 18.10.2007 21:50
Zdravím,
> Podstatná část mailu vypadal následovně (domény pozměněny), celej mohu
> příp. zaslat:
prosim preposlat nejlepe v zipu na support@thebat.cz. Dekuji
--
Marek Mikuš
Administrátor
__ Zkontrolovano antivirovym programem NOD32 __
Mailserver spolecnosti IPEX, a.s. [smtp.ipex.cz]
> Podstatná část mailu vypadal následovně (domény pozměněny), celej mohu
> příp. zaslat:
prosim preposlat nejlepe v zipu na support@thebat.cz. Dekuji
--
Marek Mikuš
Administrátor
__ Zkontrolovano antivirovym programem NOD32 __
Mailserver spolecnosti IPEX, a.s. [smtp.ipex.cz]
Re: Charset těla mailu je aplikován i na hlavičky
Autor: spaze (IP zapsáno)
Netopýr nováček
Datum: 19.10.2007 19:47
Zdravim,
> prosim preposlat nejlepe v zipu na
> support@ Dekuji
stalo se tak vcera vecer.
> prosim preposlat nejlepe v zipu na
> support@ Dekuji
stalo se tak vcera vecer.