To nie je „hrozný report“
, ale sú to hlavičky emailu. Každý doručený email má takúto (skrytú) hlavičku s internými údajmi. Asi si si nedopatrením aktivoval ich zobrazenie v Netopierovi. Hlavičku môžeš zase skryť cez menu
Zobrazit -> Hlavičky zprávy RFC-822.
(Ja mám na toto prepínanie nastavenú klávesovú skratku F7. Niekedy môže byť užitočné pozrieť sa do týchto interných údajov: ako email putoval ku mne a koľko mu to trvalo...)